Argot des métiers
Celui des bouchers, le louchébem. Sa règle déplace la première consonne à la fin, ajoute un suffixe et colle un L devant : « fou » devient ainsi « loufoque », mot aujourd'hui parfaitement banal.
Celui des bouchers, le louchébem. Sa règle déplace la première consonne à la fin, ajoute un suffixe et colle un L devant : « fou » devient ainsi « loufoque », mot aujourd'hui parfaitement banal.
Parce qu'il fait les deux d'un seul geste. Chaque terme technique abrège une définition entière, ce qui accélère le travail entre initiés ; mais employer le bon mot au bon moment prouve aussi qu'on est du métier, et l'employer de travers trahit immédiatement celui qui n'en est pas.
Parce qu'un vocabulaire professionnel efficace reste ambigu dès qu'on sort de son contexte habituel. Les échanges entre pilotes et contrôleurs suivent donc une phraséologie normalisée, où chaque formule a un sens et un seul.