CURIUM
Un demandeur d'asile et un réfugié, est-ce la même chose ?

Droit d'asile

Un demandeur d'asile et un réfugié, est-ce la même chose ?

Non. Le demandeur a déposé une demande et attend la décision ; le réfugié est celui dont la protection a été reconnue. La nuance compte, car la décision ne fabrique pas le réfugié : elle constate qu'il l'était déjà.

DroitDroits humains

Les trois niveaux

Débutant

Un demandeur d'asile et un réfugié, est-ce la même chose ?

Non. Le demandeur a déposé une demande et attend la décision ; le réfugié est celui dont la protection a été reconnue. La nuance compte, car la décision ne fabrique pas le réfugié : elle constate qu'il l'était déjà.

Intermédiaire

Que doit prouver une personne pour obtenir le statut de réfugié ?

Une crainte fondée d'être persécutée pour l'un des cinq motifs de la convention de Genève : la race, la religion, la nationalité, l'appartenance à un certain groupe social ou les opinions politiques. Fuir la misère ou une guerre sans être visé personnellement n'entre pas dans cette définition, d'où l'existence d'une protection subsidiaire.

Expert

Pourquoi faut-il souvent entrer illégalement pour demander l'asile ?

Parce qu'aucun visa ne permet de venir demander une protection, et que les transporteurs sont sanctionnés s'ils embarquent un passager sans document valable : le contrôle est déplacé au point de départ. La convention de Genève a prévu la contradiction, en interdisant de sanctionner l'entrée irrégulière d'un réfugié qui se présente sans délai aux autorités.