Projection de Mercator
Parce que la projection étire les surfaces de plus en plus fort à mesure qu'on s'approche des pôles. Sur la carte, les deux masses semblent comparables ; dans la réalité, l'Afrique est environ quatorze fois plus étendue que le Groenland. La déformation n'est pas une erreur du cartographe : c'est le prix payé pour une autre qualité.
Parce que la projection étire les surfaces de plus en plus fort à mesure qu'on s'approche des pôles. Sur la carte, les deux masses semblent comparables ; dans la réalité, l'Afrique est environ quatorze fois plus étendue que le Groenland. La déformation n'est pas une erreur du cartographe : c'est le prix payé pour une autre qualité.
Sur cette carte, une route à cap constant se trace en ligne droite. Le marin pose sa règle entre départ et arrivée, lit l'angle formé avec un méridien, et n'a plus qu'à tenir ce cap. Aucune autre projection ne transforme aussi simplement une intention de navigation en geste de traçage.
Non, et le problème ne vient pas des cartographes. Une sphère et un plan n'ont pas la même courbure : aucun dépliage ne peut préserver à la fois les angles, les aires et les distances.