Osiris
Par une ruse, dans la version transmise par Plutarque. Lors d'un banquet, Seth promet un magnifique coffre à qui l'emplira parfaitement en s'y allongeant ; Osiris est le seul à y parvenir, et Seth fait sceller le coffre puis le jette dans le Nil.
Par une ruse, dans la version transmise par Plutarque. Lors d'un banquet, Seth promet un magnifique coffre à qui l'emplira parfaitement en s'y allongeant ; Osiris est le seul à y parvenir, et Seth fait sceller le coffre puis le jette dans le Nil.
Deux listes de fautes, d'après le chapitre 125 du Livre des Morts : une première liste de quarante péchés niée devant Osiris, puis une seconde de quarante-deux niée devant les quarante-deux assesseurs, qui symbolisent le territoire égyptien tout entier. Le passage tient moins de la procédure judiciaire que de l'épreuve : le défunt connaît d'avance ce qu'on peut lui reprocher.
Les traditions divergent : de quatorze à quarante-deux membres dispersés selon les versions. Le chiffre seize, lui, renvoie à la crue idéale du Nil, haute de seize coudées, atteinte quand le corps du dieu est reconstitué.