L'énonciation
Répondre à ces questions, c'est étudier l'énonciation. C'est la situation dans laquelle un message est produit : qui parle, à qui il s'adresse, où et quand. Les mots « je », « tu », « ici », « hier » n'ont de sens que par cette situation.
Répondre à ces questions, c'est étudier l'énonciation. C'est la situation dans laquelle un message est produit : qui parle, à qui il s'adresse, où et quand. Les mots « je », « tu », « ici », « hier » n'ont de sens que par cette situation.
Parce que « je » et « demain » dépendent de la situation d'énonciation. Sans savoir qui parle et quel jour, on ne peut pas les interpréter. Ces mots, appelés indices de l'énonciation, changent de sens selon qui s'exprime, où et quand.
Leur lien à la situation. L'énoncé ancré dans la situation d'énonciation (une conversation, une lettre) emploie « je », « tu », le présent, « ici ». L'énoncé coupé (un récit historique) s'en détache : troisième personne, passé simple, dates absolues, sans « je » ni « maintenant ».